
lunedì 20 aprile ore 10.30
• Immagina 2026
Compagnia Coriolis • URUGUAY
TRAPOS
tre anziani e un cane contro la morte
regia, drammaturgia e interpretazione Maru Fernández, Gerardo Martínez
costumi Mariana Dosil
sound design Leandro Sabino, Mai Prieto
tecnica e disegno luci Lucía Tayler
progettazione e realizzazione degli oggetti scenici Coriolis
tout public • dai 4 anni
durata 45’
tecnica: teatro d’oggetti – senza parole
Nel volgere delle stagioni, attorno a una panchina di piazza, tre anziani e un cane irrequieto condividono piccoli riti quotidiani e tengono testa, con ironia e complicità, a una Morte sempre in agguato. Un delicato teatro d’oggetti senza parole che, con immagini semplici e profonde, celebra la vitalità, l’amicizia e il coraggio di vivere fino all’ultimo istante.
La vicenda si dispiega nell’arco di un anno. Le stagioni si alternano attorno a una panchina, in una piazza qualsiasi: uno spazio quotidiano, apparentemente immutabile, che diventa il centro di un piccolo universo umano.
Qui si ritrovano tre anziani ottantenni e un cane irrequieto e imprevedibile. Si incontrano, si punzecchiano, litigano, si sostengono. Tentano, ciascuno a modo proprio, di convivere e di condividere il tempo che resta. Nel lento scorrere delle stagioni, tra rituali ostinati, abitudini rassicuranti e minimi conflitti, si affaccia una presenza costante: la Morte. Non come astrazione, ma come personaggio in scena. Osserva, si avvicina, tende agguati, cambia strategia. È lì, sempre pronta a reclamare ciò che le spetta. Eppure, i tre anziani — insieme al cane — non si arrendono. Fuggono, la ignorano, la sfidano apertamente o la deridono con ironia. Ogni gesto è un atto di resistenza, un modo per affermare la vitalità che ancora li attraversa.
TRAPOS costruisce immagini semplici e insieme profonde, capaci di evocare la fragilità dell’esistenza, la forza delle consuetudini, il valore delle piccole cose. In scena convivono rabbia e tenerezza, amicizia e solitudine, musica e silenzio. Senza parole, lo spettacolo parla a spettatori di tutte le età. Attraverso il teatro di oggetti, affronta con leggerezza e delicatezza il tema del tempo che passa e dell’inevitabilità della fine, trasformando una riflessione universale in un’esperienza poetica e condivisa.
Coriolis
La compagnia uruguaiana Coriolis nasce nel 2014 con l’obiettivo di ricercare, sperimentare e produrre spettacoli di teatro visivo e di oggetti, esplorando tecniche e linguaggi differenti. I suoi lavori sono stati presentati in numerosi Paesi, tra cui Francia, Tunisia, Islanda, Austria, Spagna, Cina, Croazia, Portogallo, Canada, Cile, Brasile, Argentina, Colombia, Messico, Svizzera e Uruguay. La compagnia ha ricevuto importanti premi e riconoscimenti a livello nazionale e internazionale, tra cui il Drac de Oro – Premio della Giuria Giovani alla 34ª Fira de Titelles de Lleida (Spagna, 2023). Con lo spettacolo Manual, Coriolis è stata selezionata nel programma ufficiale IN del Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes di Charleville-Mézières 2023. Produzioni audiovisive: Mano Única González, racconto di Pedro Saborido; Silvita y el invierno; Silvita y el otoño; LeLe – día de los trabajadores. Tra il 2015 e il 2017 la compagnia ha prodotto OBJETO/MVD, ciclo internazionale di teatro di oggetti a Montevideo, coinvolgendo artisti dell’area latino-americana e della Spagna.
Premi e riconoscimenti: Drac de Oro – Premio della Giuria Giovani, 34ª Fira de Titelles de Lleida, Spagna (2023); Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes – Charleville-Mézières, Francia, programma ufficiale; Premio Javier Villafañe – Miglior spettacolo straniero (2018); Premio Miglior Attrice a Maru Fernández, 8° Festival Internazionale di Teatro di Mont-Laurier, Québec, Canada (2017); Premio della Giuria allo spettacolo, Mont-Laurier, Québec, Canada (2017); Premio spettacolo straniero, XI Premi ATINA, Argentina (2016); Premio Teatro del Mundo, Centro Cultural Ricardo Rojas – Università di Buenos Aires (2015/2016); Florencio – Miglior spettacolo di marionette (2014); Menzione Florencio per il miglior disegno sonoro (2014) Fondos Concursables para la Cultura – MEC, tournée Argentina Sud (2014–2016).
Maru Fernández
Artista attiva nel teatro di oggetti dal 2004, Maru Fernández opera come interprete, drammaturga, regista, docente e ideatrice di oggetti scenici. Fondatrice del collettivo Coriolis, ha preso parte a tutte le produzioni della compagnia, contribuendo in modo determinante alla sua identità artistica. I suoi spettacoli hanno circuitato in Europa e in America Latina, dove il suo lavoro è stato più volte riconosciuto e premiato per la qualità della ricerca e dell’interpretazione.
Gerardo Martínez
Burattinaio, regista e formatore, è attivo nel teatro di figura da oltre diciassette anni. Fondatore della compagnia Coriolis, è autore e regista di Tropo, Pasos Largos, Manual e Trapos. Nel corso della sua carriera ha collaborato con importanti compagnie e festival internazionali, affiancando all’attività creativa un costante impegno pedagogico nella formazione di nuovi artisti del teatro di figura.
https://www.facebook.com/coriolisteatro
https://www.instagram.com/coriolis_teatrodeobjetos/
https://www.youtube.com/channel/UCy1VIeo6Jig1nQ8sCDlpm9A







